Что бы не писать всё в файлы в разных местах.

если samba не хочет подключаться, то необходимо включить возможность отсылать шифрованные пароли:создаем или добавляем в файл /etc/nsmb.conf
[default]
minauth=none

подключение самбы через /etc/fstab

<mount_point> x url net,automounted,url==cifs://<name>:<password>@<server>/<share> 0 0

, где
<mount_point> – просто наименование для монтирования в /Network/Servers
<name>, <password> – имя пользователя и пароль (возможно, необходимо без пробелов)
<server>, <share> – соответственно шара
потом

automount -vc

или перезагрузиться

возможность указание для Time Machine сетевого диска Samba

defaults write com.apple.systempreferences TMShowUnsupportedNetworkVolumes 1

формирование файла для Time Machine на Samba

hdiutil create -size 100g -fs HFS+J -volname TimeMachine <name>_<mac>.sparsebundle

, где
<name>- наименование компьютера, получить uname – a
<mac>- MAC адрес сетевого интерфейса, получить ifconfig en0 grep ether